zaterdag 31 januari 2015

Provence - Côte d'Azur - Var [ TourTour ]














A quiet day in TourTour.
Some people walking around, enjoying the ever pretty views and the old town.

The sun gives us warmth while drinking a kir on the terrasse of 'Des Ormeaux',
in an unforced french flair.

Shadows playing on the sunny, southern coloured houses.

Wintertime in the South of France.

donderdag 22 januari 2015

Provence - Côte d'Azur - Var [ Port Grimaud ]


 

 










 




Just us & some perfect reflections on the waterstreets of Port Grimaud.
In full colour.
Not a soul around.
Time & quietude for reflecting.

Hush now.
Let's just think of nothing at all.

Tranquillité.
 

zondag 11 januari 2015

Provence - Côte d'Azur - Var [ St Tropez ]



St Tropez.

 

Langs 'voor' en langs 'achter'.


 






























Winters kalm.

 

Zoals het ooit het hele jaar door moet geweest zijn.

 



 












donderdag 1 januari 2015

Provence - Côte d'Azur - Var [ La Meditterranéenne & Bormes-les-Mimosas]

De eerste dag van 2015.

 


Epicurus zei ooit...
 
'Do not spoil what you have by desiring what you have not. Remember that what you now have was once among the things you only hoped for.'
 
Wat dachten we dat we graaag aan/in 'onze' Meditterranéenne/Provence zouden leven, maar eigenlijk ook op een heleboel andere plaatsen,
dus blijft het gewoon bij stukjes levensmomenten daar en vooral genieten en opzuigen van elk gedeeld moment met deze grande dame ;-)
En zachtjes neuriën, op de melodie van Hervé Vilard ...
(Klik hier)

 
 
Laat ons van 2015 een pracht van een gewoon jaar maken.
Laat ons de symboliek inzien van alles wat ons pad kruist.
Een leven vol kleine dingen die een groots geheel vormen.
En schoonheid.
Vooral veel schoonheid om ons heen ;-)






We wensen jullie
een Epicuristisch jaar!

 
 

dinsdag 30 december 2014

Provence - Var [ Vidauban ]

De laatste dag van 2014.



De Kerstdagen brachten we door in volle zon.

 
 
 
In Vidauban vinden we de nodige rust en warmte.


 
Een ideale uitvalbasis in hartje Var, centrum van de Provence.
Lange (natuur)wandelingen onder een staalblauwe hemel zorgen voor de nodige portie extra vitaminen.

 
 
Na 50 blogposts over France
& 26 blogposts over onze Congé (des Gamins)
& tig blogposts over wel iets met één van beide thema's,
verwijs ik nu telkens in de titel rechtstreeks naar de Franse streek en de locatie waarover ik schrijf.
Des te eenvoudiger om het (later) terug te vinden.


 




De laatste dag van 2014...
Tijd om een frisse wind door deze blog te laten waaien en die kan ineens ook 2015 nieuw leven in blazen...


 

zaterdag 21 juni 2014

Congé des Gamins * N°26 * Provence - Shoppen in de Vaucluse

ONZE FAVORIETE MARKTEN EN WINKELTJES IN DE VAUCLUSE !


Natuurlijk kan je je hier in de Provence altijd en overal helemaal laten gaan in de geurige en kleurige mooie, ambachtelijke producten, … en kruist dat steeds automatisch je pad eens je hier inderdaad op pad gaat, maar voor wie door het bos de bomen niet meer ziet, maakten we een klein lijstje met enkele van onze favorieten!
Maandag Bédoin
Grote Provençaalse markt, druk bezocht en heel sfeervol. De Mont Ventoux kijkt stilzwijgend en goedkeurend toe terwijl koopwaar allerhande vlot van eigenaar wisselt. De terrasjes staan tegen de middag uitnodigend te wachten om al die hongerige magen van heerlijke smaken te voorzien. 's Middags zijn er zeer vaak bijzondere marktmenu's en ben je voor weinig geld van entrée tot dessert, vaak met wijn inbegrepen, heerlijk gesteld. Wij reserveren vaak al ons favoriete restaurantje en kunnen dan zorgeloos op het door ons gekozen uur aan tafel schuiven, in plaats van terras naar terras te moeten schuimen als iedereen al zit ;-)


Het allermooiste kraam, voor vrouwen dan toch, is dat van Oli (link). Olivia Béquié creëert zelf de kledij en accessoires voor kleine en grote dames, in hele mooie Aziatische stoffen.
Ongedwongen maar met het beste zicht op de markt èn met èchte artisanale en dus heerlijke Italiaanse pizza's, gemaakt door een echte Pizzaiolo - Andrea - en geserveerd door de aller vrolijkste Provençaalse - Carolina- , zit je bij Pizza Paradiso (link).

Woensdag Malaucène
Kleinere Provençaalse markt maar uiteraard wel met veel sfeer. Afsluitend is een bezoekje aan het oude stadje en de Belvedère een absolute must. Veel restaurantjes hier, maar onze favoriet is Chez Laurette, waar we hier (link) al eens over schreven. Op marktdagen is het hier heerlijk rustig zitten want dan is er geen doorgaand verkeer.
Vrijdag Lourmarin


Een gigantische Provençaalse markt met bijzonder veel authentieke elementen... hoor een franse gitarist spelen, ruik de geuren van Provençaalse kruiden, des saucissons of versgebakken fougasses of … of … u ruikt en ziet het allemaal op deze markt. Je vindt er ook veel lokale kunstenaars of ambachten, wat een duidelijke meerwaarde geeft aan deze markt. Vergeet ook zeker het stadje en zijn vele originele winkeltjes of kunstgalerijen niet te bezoeken! Wij houden vooral van Kulte en MidiUne.
Zondag L'isle sur la Sorgue


... rek daar zeker een hele dag voor uit want je hebt niet alleen een gigantische Provençaalse markt doorheen alle kleine straatjes en pleintjes, maar er zijn ook zoveel brocante- en antiquepleintjes te ontdekken... En dan hebben we het nog niet over alle leuke winkeltjes, gezellige terrasjes, schaduwrijke plaatsjes aan het frisse en heldere Sorguewater, … Het weekend rond 15 augustus is er trouwens de gigantische internationale markt, waarover we hier (link) al eens schreven.
MidiUne in Lourmarin


Hedendaagse en vintage interieurobjecten en linnengoed. In een oud dorpshuisje, schuilt ene heldere witte inrichting, met veel bijzondere spullen, maar toch ruimtelijk en overzichtelijk gepresenteerd, net als je het thuis zou willen. Er wordt een mooie combinatie gemaakt van de grote merken (Airborne, House Doctor, Bloomingville, Muuto, Eames, ...) afgewisseld met lokaal vakmanschap.
Link
Quincaillerie pour Fifilles in Villes-sur-Auzon




Handgemaakte tassen en accessoires, waarbij de eigenaresse, Sophie Cubeau, vaak de combinatie van leder en stof maakt. Ik liet er mijn nieuwe handtas helemaal op maat maken en ben bijzonder tevreden over het resultaat. Alle items zijn uniek. Het atelier zelf is ook heel sfeervol en hedendaags gecombineerd met vintage, ingericht.
Link

Veel winkelplezier!
À la prochaine !!!